China Daily, 20 maja (Reporter Cao Yin) – „Niebieska Księga Praworządności 2024: Raport o rozwoju praworządności w Chinach”, wydana wspólnie przez Instytut Prawa Chińskiej Akademii Nauk Społecznych i Wydawnictwo Nauk Społecznych, została dziś opublikowana w Pekinie. W Niebieskiej Księdze zwrócono uwagę na znaczny spadek liczby poważnych przestępstw z użyciem przemocy w Chinach, wyraźną tendencję w kierunku drobnych przestępstw oraz na to, że sytuacja przestępcza i zarządzanie przestępczością weszły w nowy etap.

Chiny mają jeden z najniższych wskaźników przestępczości i najwyższy poziom zadowolenia z bezpieczeństwa publicznego na świecie, a obywatele stale odczuwają wysoki poziom bezpieczeństwa publicznego. Dane pokazują, że liczba poważnych przestępstw z użyciem przemocy ściganych przez krajowe organy ścigania spadła ze 162 000 w 1999 r. do 61 000 w 2023 r. Odsetek drobnych przestępstw zakończonych wyrokami do trzech lat więzienia wzrósł z 54,4% w 1999 r. do 82,3% w 2023 r.

Chociaż liczba poważnych przestępstw z użyciem przemocy, przestępstw z użyciem broni palnej i materiałów wybuchowych oraz przestępstw związanych z przestępczością zorganizowaną, które poważnie zagrażają bezpieczeństwu narodowemu, systematycznie spada, sytuacja przestępcza w moim kraju w 2023 r. charakteryzowała się również następującymi cechami: poczyniono postępy i osiągnięto nowe cele w zakresie zarządzania przestępstwami przeciwko własności intelektualnej, przestępstwami związanymi z oszustwami telekomunikacyjnymi i przestępstwami korupcyjnymi; a ogólna sytuacja w zakresie bezpieczeństwa żywności i leków, budowy cywilizacji ekologicznej i sytuacji narkotykowej wykazała pozytywny trend.

I jeszcze to: 中國《治安管理處罰法》修訂三審通過，曾擬列「傷害民族感情罪」引爭議

W piątek rano (27 czerwca) Stały Komitet Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych uchwalił znowelizowaną Ustawę o karach za administrowanie bezpieczeństwem publicznym. Nowe przepisy rozwiązują kontrowersje i wzmacniają ochronę nieletnich; szczegółowe regulacje nie zostały jeszcze opublikowane. Nowe przepisy wejdą w życie 1 stycznia 2026 roku.

Agencja informacyjna Xinhua poinformowała, że ​​nowelizacja obejmuje organizowanie i kierowanie piramidami finansowymi; naruszanie imion, portretów, reputacji lub czci bohaterów i męczenników poprzez znieważanie, zniesławianie lub inne działania, szkodzące interesowi publicznemu; oraz zakłócanie normalnego funkcjonowania transportu publicznego poprzez przejmowanie kontroli nad urządzeniami sterującymi, a także inne przestępstwa podlegające karze. Ustawa ta odnosi się do nowych rodzajów problemów bezpieczeństwa publicznego, które pojawiły się w ostatnich latach.

Ustawa o karach za administrowanie bezpieczeństwem publicznym jest często nazywana w Chinach „drobnym prawem karnym” ze względu na jej skuteczne egzekwowanie.

經濟困境造成切身痛苦 中國面臨罕見暴力犯罪激增

Analitycy twierdzą, że kryzys gospodarczy zaostrzył napięcia społeczne i zwiększył prawdopodobieństwo popełniania brutalnych przestępstw w gniewie lub desperacji, po najgorszych od dekady zamieszkach w Chinach.

W tym roku Chiny doświadczyły serii brutalnych ataków, które podważyły ​​dumną reputację Pekinu w zakresie porządku publicznego i wywołały internetową refleksję na temat stanu społeczeństwa.

W poniedziałek (11 listopada) mężczyzna wjechał samochodem w tłum w ośrodku sportowym w południowym mieście Zhuhai, zabijając 35 osób i raniąc 43, według oficjalnych danych.

Nastąpiło to po serii podobnych przestępstw, które miały miejsce jeden po drugim, w czasie gdy Chiny zmagały się z odbudową wzrostu gospodarczego, utrzymaniem zatrudnienia i wzmocnieniem zaufania od czasu zniesienia surowych ograniczeń związanych z COVID-19 pod koniec 2022 roku.

„Ostatnia seria brutalnych ataków w Chinach odzwierciedla pogorszenie sytuacji społecznej i makroekonomicznej” – powiedział Hanzhang Liu, adiunkt nauk politycznych w Pitzer College.

„Chociaż te incydenty są z natury sporadyczne, ich rosnąca częstotliwość wskazuje, że coraz więcej Chińczyków doświadcza trudności i rozpaczy, jakich nigdy wcześniej nie doświadczyli” – powiedziała AFP.

W ostatnich latach w Chinach mnożyły się oznaki trudności gospodarczych, od ucieczki kapitału i odpływu ludności, przez rosnące bezrobocie, gniew z powodu wysokich cen mieszkań i opieki nad dziećmi, po kulturę „laissez-faire” wśród młodych ludzi, która hołduje niskim oczekiwaniom i opiera się zaciętej konkurencji na rynku pracy.

Lynette Ong, wybitna profesor politologii chińskiej na Uniwersytecie w Toronto i starsza pracownica naukowa w Asia Society, powiedziała, że ​​brutalne ataki to „negatywna strona tej samej monety”.

„To wszystko przejaw długotrwałego niezadowolenia społecznego” – powiedziała Ong w rozmowie z AFP. „Niektórzy ludzie decydują się poddać. Inni, jeśli czują złość, pragną zemsty”.

Powiedziała, że ​​problem jest „zupełnie nowy dla Chin” i dodała, że ​​Chiny mogą „zmierzać w kierunku innego, brzydszego społeczeństwa”.

Nowe zagrożenie

Policja poinformowała, że ​​wstępne śledztwo wskazuje, iż sprawcą ataku był 62-letni mężczyzna, który był „niezadowolony” z ugody rozwodowej.

Inne przypadki obejmują: w lutym mężczyzna w średnim wieku w prowincji Szantung zabił co najmniej 21 osób nożem i bronią palną; w lipcu 55-letni mężczyzna w Changsha wjechał samochodem w tłum po kłótni o majątek, zabijając osiem osób.

W zeszłym miesiącu 50-letni mężczyzna zaatakował szkołę w Pekinie, raniąc pięć osób; we wrześniu 37-letni mężczyzna w Szanghaju dźgnął nożem trzy osoby na śmierć i ranił 15 w supermarkecie; w tym samym miesiącu 44-letni bezrobotny mężczyzna w Shenzhen dźgnął nożem japońskiego ucznia na śmierć.

W niektórych przypadkach motywy są niejasne lub nieujawnione publicznie, a niedostateczne relacje medialne i powszechna cenzura internetu utrudniają zrozumienie społecznych korzeni problemów.

Jednak te ataki ujawniają ograniczenia ogólnokrajowych systemów nadzoru i działań policji opartych na danych, wykorzystywanych do eliminowania zagrożeń dla bezpieczeństwa publicznego.

Suzanne Scoggins, adiunkt nauk politycznych na Uniwersytecie Clarka, powiedziała, że ​​niedawne ataki dowodzą, że „nie ma czegoś takiego jak wszechwidzące i wszechwiedzące państwo policyjne”.

„System ten bardzo dobrze monitoruje znane zagrożenia, ale słabo radzi sobie z zagrożeniami nieznanymi lub nieokreślonymi” – powiedział agencji AFP Minxin Pei, profesor z Claremont McKenna College w Kalifornii.

Tajemnica i presja

Po poniedziałkowych atakach prezydent Xi Jinping wezwał władze do zapobiegania „ekstremalnym incydentom”, a Ministerstwo Spraw Zagranicznych Pekinu powtórzyło, że Chiny są „jednym z najbezpieczniejszych krajów na świecie”.

W ubiegłym roku oficjalny wskaźnik morderstw w Chinach wyniósł 0,46 na 100 000 osób, w porównaniu z 5,7 w Stanach Zjednoczonych.

Mimo to władze szybko zakazały organizowania uroczystości upamiętniających wydarzenia w Zhuhai, usunęły publiczne upamiętnienia ofiar i ograniczyły dyskusje online.

Analitycy twierdzą, że ta cenzura jest instynktowną reakcją rządu, mającą na celu zapobieganie naśladowaniu przemocy i uniknięcie kompromitacji ze strony władz.

„Domyślną praktyką chińskiego rządu jest zachowanie tajemnicy” – powiedział Steve Tsang, dyrektor Instytutu Chin na Uniwersytecie SOAS w Londynie.

Liu Hanzhang z Pitzer College nazwała te akty przemocy „trudnym wyzwaniem” dla Pekinu, który zmaga się ze spowolnieniem gospodarczym.

W rozmowie z AFP powiedziała, że ​​Chiny zazwyczaj radzą sobie z niestabilnością społeczną, wzmacniając systemy bezpieczeństwa publicznego i nadzoru.

Liu Hanzhang stwierdziła jednak również, że biorąc pod uwagę „bezprecedensowe trudności finansowe” rządu, będzie to tylko dodatkowo obciążać i tak już niestabilny skarb państwa.

(Niniejszy artykuł jest oparty na raporcie AFP z Pekinu).

 

Tako rzecze chiński Internet.

---

tagi: przestępczość chiny doniesienia 

	atelin
	8 grudnia 2025 12:50

8     699    2 zaloguj sie by polubić